Translation services are plentiful in HCMC both to and from Vietnamese, and between many international languages. Payment structures vary from hourly rates to per page rates. Instead of using a notary (as they cannot notarise translated documents), hire a translation agency to both translate and notarise your documents. You can also have documents translated and notarised at the Department of Justice of HCMC, along with each district.
There are several reliable translation services in Saigon for your various needs. Here’s a list of places to get your documents translated.
Việt Úc Châu
20 Tran Cao Van, D1; +84 28 3825 6420 / +84 9 8350 8611
English Translation Services Company
27 Le Duan, Ben Nghe, D1; +84 9 1303 8813
Asian Trust Translation
Block 13, 3rd Floor, No 79/6 Hoang Van Thai Street, Phu My, D7; +84 28 6682 3559
You can also find translation services in the Department of Justice in Ho Chi Minh City for your legal documents.
Department of Justice
141-143 Pasteur, D3; +84 28 3829 0230
94-96 Ngo Quyen, D5; +84 28 3950 7643